Современные афганы по сравнению с ранними стали более дружелюбными и спокойными, они терпимо относятся к другим собакам, позволяют людям трогать себя и причесывать. Афган охраняет только свою территорию — место на вы­ставке, дом, в котором он живет, учас­ток. Нежелательных гостей предупре­ждает рычанием или низким лаем, мо­жет броситься и ущипнуть человека, но не преследует его, если тот покинет пре­делы «владений». Несмотря на высокий рост, это молчаливая и тихая собака, со­вершенно незаметная в доме.

Афгана счи­тают холодным и нелюдимым. Действи­тельно, он отстраненно держится с незна­комыми людьми, не уделяя им внимания. Как все восточные борзые, он всегда со­храняет независимость. Внешне он даже с владельцем не слишком эмоционален, хотя привязан к нему; во время долгой разлуки с хозяином он становится как бы потерянным. Афган умен, наблюдателен, обладает превосходной памятью, много­му может научиться. Но для того, чтобы он что-то сделал, нужно попотеть: заста­вить афгана беспрекословно подчинять­ся очень сложно. Взрослеет медленно, степенным становится только к шести-семи годам. Афган не выносит одиноче­ства, для нормального развития и само­чувствия ему необходимо общество лю­дей и животных.

Афганская борзая — порода древняя. Нет сомнений в том, что она представ­ляет собой одну из ветвей так называе­мых восточных борзых, ареал которых когда-то был очень широк. Но посколь­ку европейцы познакомились с этой по­родой в Афганистане, именно эту страну принято считать родиной породы. Бли­жайшие родственники афганской бор­зой — салюки (персидская борзая) и слюги (арабская борзая). Очень близки к ис­ходному типу афгана индийская борзая — банджара, киргизская борзая — тайган и среднеазиатская — тазы (или тази). Надо сказать, что ислам запрещал изображать людей и животных, поэтому никаких до­кументальных свидетельств о ранней ис­тории породы не сохранилось.

Некото­рые исследователи, основываясь на ряде поведенческих особенностей афгана, не типичных для борзых, предполагают, что афганская борзая сложилась в резуль­тате скрещивания борзых типа салюки и длинношерстных овчарок. У афганских борзых, привезенных непосредственно с их родины, сохранилось стремление бе­гать кругами вокруг стада, подгоняя от­ставших животных, подобно овчаркам. Известно, что, кроме охоты, сук горных афганов использовали для пастьбы ско­та, а кобелей — для наружной охраны. Первые афганские борзые, попавшие в Европу более ста лет назад, очень силь­но отличались от современной «западной» популяции породы под названием «аф­ган». В 1962 году в газете «Кабул Тайме» говорилось, что порода наиболее распро­странена на юго-западе Афганистана — в Кандагаре, Грискхе и Фахаре — и пред­ставлена типами: бакхмуль — с мягкой длинной шерстью на ушах и туловище, лучак — с короткой шерстью и калагх — с удлиненной шелковистой шерстью на ушах и конечностях.

Традиционно с аф­ганскими борзыми на родине охотились на горных оленей, равнинных антилоп, зайцев, волков, шакалов, диких собак и снежных барсов. Собаки обычно рабо­тали в паре кобель и сука, иногда в соче­тании с обученными соколами. Афган­ская борзая успешно понимает на крыло перепелов и куропаток, добывает сурков и других грызунов. Возвращавшиеся в Анг­лию с индо-афганских войн британские офицеры везли с собой разнотипных со­бак, что положило начало разведению породы в том смысле, как мы это пони­маем сегодня.

В 1907 году капитан Джон Барф при­ехал в Великобританию из Индии и при­вез с собой ставшего знаменитым впослед­ствии Зардина. Зардин произвел сенсацию на выставке в Индии, а затем одержал еще 55 побед! Английская королева пожела­ла, чтобы эту собаку представили ей в Букингемском дворце. В 1925 году описа­ние Зардина, опубликованное в 1906 году в газете индийского кеннел-клуба, послу­жило моделью для разработки первого стандарта афганской борзой, и в Вели­кобритании был открыт клуб любителей породы. Затем стандарт выпустила ассо­циация афганских борзых, он действо­вал в 1927—1946 годах. В 1946 году спе­циальный комитет по стандартам пред­ложил современный вариант, который был принят Кеннел-клубом Великобри­тании в 1948 году, в 1950 году в него вне­сены небольшие изменения.

В странах FCI в 1965 году принят стандарт на ос­нове английского, последняя редакция стандарта афганской борзой утверждена Генеральной Ассамблеей FCI 24 июля 1987 года в Иерусалиме. Это крупная собака. Идеальная вы­сота в холке для кобелей 68—74 см, для сук — 63—69 см. Голова удлиненная, су­хая, черепная часть не очень узкая, мор­да длинная, узкая, точеных линий. Глаза средней величины, темные. Уши длин­ные, висячие, с широкими основаниями, плотно прилегающие к голове, покры­ты длинной шелковистой шерстью. Шея длинная, сильная, высоко поставлен­ная. Грудная клетка глубокая, но не ши­рокая, ребра хорошо изогнуты. Спина умеренной длины, с хорошей муску­латурой. Поясница прямая, широкая и относительно короткая. Круп чуть опус­кается по направлению к хвосту.

Маклоки выступают и хорошо просмат­риваются, далеко расположены друг от друга. Хвост не очень короткий, низко посажен, от половины изгибается и за­канчивается кольцом или полукольцом, при движении поднимается, покрыт ред­кой шерстью. Шерсть длинная и тонкая на груди, боках и конечностях. У взрос­лых собак от холки вдоль позвоноч­ника шерсть короткая и густая. На лбу шерсть ниспадает шелковистыми пря­дями, на лицевой части головы шерсть короткая. На ушах и лапах густая и длин­ная. На пястях допускается короткая. Густые очесы на конечностях почти до­стигают земли. Окрас допускается лю­бой, но на морде желательна темная маска.